■全男性編集部員“現場”経験なく…
岩波書店の広辞苑が１０年ぶりに改訂され、第６版が今月から発売された。かつて人気を博した知恵蔵やイミダスが休刊する中、すでに目標の３４万部を予約注文だけでクリアし、改めて老舗の強さを証明した。新たに加わった１万語の中には、「いけ面」「さくっと」「ラブラブ」など日常、頻繁に使われる現代語やカタカナ語が多く収録されたが、よく耳にする言葉の中には、意外な落選組もあった。
編集部課長で責任者の上野真志さんによると、改訂のために約１０万語を収拾したが、そのうち採用されたのは１万語。９万語が見送られたわけだが、その代表的なものは「キャバクラ」「萌え」「できちゃった婚」「イケテる」「イナバウアー」「クールビズ」「みたいな」「ワンコイン」など。中でも、「キャバクラ」を新語に加えるか否かについては、編集部内で大論争になったという。
東大名誉教授で国語項目を統括する山口明穂氏に、上野さんを含む３人の男性編集部員の計４人で行われた採用会議で、「キャバクラ」は、一度は採用する流れになった。しかし、試しに書いた原稿の内容が、〈若い女性が酒で接待するところ〉。
「だったらスナックだっていいじゃないか」「大体キャバレーとクラブの違いは何なのか」「クラブというからにはキャバクラは会員制なのか！」と、会議は大紛糾した。
「誰も行ったことはないのか」と山口教授に指摘され、一同「ごめんなさい、ありません」と頭をかいたが、「みんなで行ってみよう」とはならなかった。
そこで、百聞は一見にしかずと一番若い２０代後半の編集部員が「そんなのお金くれれば僕が行きますよ！」と名乗りを上げたものの、「おまえに出す金はない！」と却下された。「そこまでして載せる項目か？」と冷静さを取り戻し、結局、採用は見送ることになったという。
上野さんは「キャバレーとクラブの違いは何なのか。両方の造語ということはわかりますが、じゃあ何が一緒で何が違うかわからないと載せる意味がない。少なくとも若い女性がいる所ということだけははっきりしているようですが、その若い女性の定義もよく分からない」と困惑気味だ。
ちなみに２００６年１０月に全面改定されたライバルの大辞林には「キャバレー式クラブ」とだけ記されている。
広辞苑は、第５版からカタカナ語が急増し、今回は新語の１万語のうちカタカナ語が３８％を占めた。
第５版の時は「茶髪」「コンセプト」「フリーター」などが注目を集め、同時に「広辞苑ともあろうものが若者が髪を染めるのを認めるのか」と従来のファンからのお叱りもあり、今回、新採用となった「イケメン」「めっちゃ」「ラブラブ」には「若者に迎合している」との批判も寄せられた。
広辞苑に載ることで社会的に認められたとされる傾向もあるが、上野さんは「因果関係、前後関係で世の中に定着したと判断する言葉を入れています」と説明した。
前回、見送られて今回採用された言葉には「爆睡」「噛ませ犬」「滑舌」「完食」などがある。ほぼ１０年ごとに改訂されてきた広辞苑。「キャバクラ」の採用は今回、見送られたが、上野さんは「最近よく耳にする『キャバ嬢』はキャバレーに勤める女性じゃないんですよね。そういうことも考えると、次は入れることになるのかな」と推測していた。
まあ、くだらないと言えばくだらないが。広辞苑なんだから「キャバクラ」くらいきちんと定義して欲しいもんだなあ、と思う。
若者に迎合する言葉ばっかり取り込むよりはきちんと社会に根付いた言葉をきちんと定義するのが期待される広辞苑なんじゃないのかね。
こういうのを見ると。日本っていうのはつくづく平和な国だと思う。
芸能人がきれようが、ボクシングの子供が騒ごうが、もっと何か「価値」のあるものがあるんじゃないだろうかね。
自民党の福田康夫総裁（７１）は２４日午前、幹事長に伊吹文明文部科学相（６９）、政調会長に谷垣禎一元財務相（６２）、総務会長に二階俊博総務会長（６８）を充てる党３役人事を決めた。選挙対策総局長には古賀誠氏（６７）が就任する。大島理森（ただもり）国対委員長（６１）は留任する。新執行部は午後に公明党執行部と政権政策をめぐって協議、２５日の福田新内閣発足に向けた準備を本格化する。
がっかりだな。出来レースの総裁選挙。出来レースの首班選挙。もうちっと国民に透明な政治はできないものか。
姫井氏に不倫疑惑！交際していた教師が告白「かなりのＭ」
民主党の参院議員、横峯良郎氏（４７）の不倫＆賭けゴルフ疑惑を報じ、同氏から５５００万円の損害賠償訴訟を起こされた週刊新潮が、３０日発売号で疑惑の“第２弾”を報じる。また同党の新人議員、姫井由美子氏（４８）の“不倫スキャンダル”が同日発売の週刊文春で報じられることも分かった。
参院選の岡山選挙区で自民党の片山虎之助前参院幹事長（７２）を破って初当選し、「姫の虎退治」として話題を呼んだ民主党の姫井氏に、不倫疑惑が浮上した。３０日発売の「週刊文春」９月６日号が報じている。
「虎退治 姫井ゆみ子との愛欲６年」と題する記事で、交際していた岡山市在住の元高校教諭（４２）が実名で告白。平成１２年９月、ある会合で知り合った２人は、ダイビングなど共通の話題で意気投合。初めて２人きりで飲んだ１３年１２月、岡山市内のラブホテルで一夜を過ごしたという。
参院選で学校、家庭、地域が一体となった教育の重要性などをアピールしていた姫井氏には夫がおり、一男一女の母。教諭はバツイチの独身だった。２人は頻繁に同市内のラブホテルなどで密会し、教諭によると、「彼女はかなりのＭで『ぶって、ぶって』とよくせがまれ」、「妻になってあげる」ともいわれたという。
２人は、姫井氏らが昨年５月にオープンした喫茶店の経営を巡る問題で同１０月に破局。今年４月、教諭らは未払い分給料など約１５００万円の支払いを求める調停を裁判所に申し立てた。
姫井氏は２９日、都内で民主党の女性議員研修などに出席。同氏の事務所は「事実確認ができないので、何も言えない」と言葉少なだった。
こういうのって、やっぱり与党の「諜報部隊」とかがリークするんだろうねえ･･･しかも実名告白、ってある意味凄いなｗ
